对于同体《伤心咖啡馆之歌》中李蒙表哥“双性同体”形象

摘要：《伤心咖啡馆之歌》是卡森·麦卡勒斯的一部经典中篇小说，该小说描写了美国南方小镇上一个古怪而畸形的三角恋爱情故事，自问世以来受到文学评论界的广泛关注。本文借助“双性同体”这一理论，分析作品中被忽略的李蒙表哥的形象，并对当时的社会历史背景加以分析，从而揭示出其双性同体的形象不被当时的社会所认可，导致了其爱情悲剧，并进一步阐述了双性同体的发展模式才是理想的发展模式。
关键词：《伤心咖啡馆之歌》 双性同体 社会因素
卡森·麦卡勒斯（1917—1967）是20世纪美国文坛中一位视角独特的，卓越的，有洞察力的女作家之一。在她短暂的一生中，她创作了四部长篇小说，一部中篇小说以及大量的短篇小说和一些诗歌。由于她突出的文学成就，评论界习惯于将她与另一位美国南方作家威廉·福克纳相提并论。《伤心咖啡馆之歌》麦卡勒斯一部经典的中篇小说，自1979年李文俊先生首次将其介绍到国内以来，这部作品引起了评论界的广泛关注与研究。本文对李蒙表哥的双性同体特征及当时的社会历史背景加以分析，揭示出其双性同体的形象不被当时的社会所认可，从而导致其爱情悲剧，并进一步阐述了双性同体的发展模式才是理想的发展模式。源于：高中英语论文www.618jyw.com
“双性同体”（androgyny）这个词可以追溯到古希腊时期。“在希腊词源里，这个词包括两个部分，即：指男性的‘andro’与指女性的‘gyn’。‘androgyny’这个词对于希腊人来说指的是男性特点与女性特点在一个雌雄同体个体身上的共同作用与表现。”在文学上系统提出双性同体这一概念的人是弗吉尼亚·伍尔夫。伍尔夫的双性同体从男女平等的思想出发，颠覆了传统的二元对立的等级模式，表达对平等的追求与和睦相处的愿望。
在《伤心咖啡馆之歌》这部小说中，李蒙表哥这个人物虽然身为男性，但是却具有很多女性的特征。与以往小说中高大英俊，体格健美的男性人物不同，李蒙表哥身材矮小，顶多不过四英尺高，并且还是个驼子。“他那双细细的罗圈腿似乎都难以支撑住他的大鸡胸和肩膀后面那只大驼峰。”其次他的性格也与传统的硬朗的男性不同，他特别爱哭，缺少男子汉气概。起初小罗锅来到镇上和艾米利亚小姐攀亲戚，但当艾米利亚并不相信他时，“他显得忸怩不安，仿佛快要哭出来了。”当他背完又臭又长的家谱并拿出一张模糊的旧照片作为证据时，艾米利亚小姐仍然没有开口，李蒙表哥“一屁股坐在台阶上，突然间嚎啕大哭起来。”第三，李蒙表哥毫无任何资产，他在艾米利亚小姐家里过着寄生的生活，艾米利亚小姐给他提供吃，穿，住，并且处处都依着他，因为“只要他一不高兴，艾米利亚小姐就慌了神，到处去找礼物来送给他”。他享受着艾米利亚小姐为他所做的一切，过着游手好闲的生活。当工人们和艾米利亚小姐都在田地里劳动的时候，他站在一边，什么也不做。此外，罗锅像很多女性一样爱管闲事，是一个挑拨离间的能手，而且天生充满好奇心，“但凡别人提到谁都清楚唯独他不清楚的事，他就心痒难熬”。
从以上的分析中我们看到了李蒙表哥不光在外表上具有女性特质，而且也看到了他性格上所具有的女性特质：爱哭，过分依赖，过分讲究吃穿，充满好奇心，热衷于打听各种消息。但是通过对文本的细读，我们也不难发现李蒙表哥身上所具备的典型男性特质，主要体现在以下两点：
第一，男性都十分关注自己的地位，在社交场合及生活的各个方面始终都极力使自己处于优势。虽然罗锅是一个一文不名的人，在艾米利亚小姐家过着寄生的生活，但是他从不认为自己地位低下，而俨然把自己当咖啡馆的主人，高傲并且自负。
第二，李蒙表哥的男性特质在他帮助马文打败艾米利亚时得到了充分的体现。马文·马西是艾米利亚小姐的前夫。李蒙表哥在初次见到他的时候就不可救药的爱上了他。罗锅羡慕他去过亚特兰大，坐过牢，见过雪，把他当作英雄一般的人物。为了讨好马文，他邀请马文来艾米利亚小姐家里吃饭，喝酒，并分文不取，最后还他索性让马文搬到艾米利亚小姐家里住，占了艾米利亚小姐的房间，将她挤到了客厅里的沙发上。在马文出现后，李蒙表哥对待艾米利亚小姐是残忍而又冷酷的，这充分反映了他的男性特质。将他的男性特质推到顶峰的是他协助马文打败艾米利亚小姐，其残忍暴露无遗。
李蒙表哥身上兼具男性气质和女性气质，他是一个双性同体的人物。他孱弱的外貌和依赖的性格特征吸引了艾米利亚小姐；在遇到爱情的时候他变得异常的勇敢，他敢于追求马文·马西，并想尽办法去讨好他，甚至不惜残忍地对待艾米利亚小姐。但是这样一个双性同体的人物，最后的结局却是悲惨的，究其原因是因为其双性同体的特质在当时的社会中已经是一种被压抑了的，畸形的双性同体，并且他的双性同体特征与当时所处的时代不相融合而导致的。故事发生在二战时期一个守旧的，与世隔绝的南方小镇。在这样一个以男性为主导中心的小镇上，由于他的性格特点和外貌特征背离了传统父权社会对男性形象的要求，因而李蒙表哥的悲剧是必然的，并且他的双性同体特征中男性特征和女性特征没有达到协调一致，融合发展，从而达到一种伍尔夫所说的“两种因素和谐相处，精神融洽”的状态。这样的人物始终是一个被边缘化的人，其两种性格特征在当时的社会不可能得到正确的引导和健康的发展，也得不到内心和现实的生存空间，最终只能走向悲剧。
李蒙表哥的悲剧不仅是自身的悲剧，同时也是时代的悲剧。双性同体的理想状态是无法在当时的男权社会里成长并开花结果的。然而，在《伤心咖啡馆之歌》中作者所塑造的双性同体的人物是具有历史前瞻性的，也是对当时男权社会的一种挑战。在现代多元化的社会，男性与女性之间的诸多差异越来越明显地呈现出逐渐消融的趋势，“女性化的男性”和“男性化的女性”也逐渐被社会所接受并认可，和谐融合，相互补充的发展模式才是理想的发展模式。
参考文献：
王伟. 完美和谐人格的追求—对莫里森三部小说“双性同体”式的解读[D]，兰州大学， 2008.5.
弗吉尼亚·沃尔夫. 王还译. 一间自己的房子[M]， 三联书店， 1989.
[3] 卡森·麦卡勒斯.李文俊译.伤心咖啡馆之歌[M]， 中国和平出版社，2005.
[4] 张云，《伤心咖啡馆之歌》的女性悲鸣——论同体理想在父权社会中的幻灭[J]， 湖南科技学院学报， Vol.31 No.9， 2010.