简谈亚里士多德应用亚里士多德艺术规律论《穆斯林葬礼》

摘要：一部好的作品可以贯穿古今，人时代变迁仍屹立不倒，理解亚里士多德艺术规律标准有利于比较中西文学作品的差异。
关键词：亚里士多德 艺术规律标准 穆斯林的葬礼
亚里士多德生逢希腊思想创造时期的末叶，徜徉在古希腊的文化史中，撰写了百余部作品，对后世造成了非常巨大的影响，在他死后两千年的时间里，他的权威性几乎和基督教的权威性一样，不容置疑。《诗学》是亚里士多德美学思想的结晶，是西方第一部从理论内容到理论形式都比较完整的美学、文论专著，深刻体现了亚里士多德的方法论。
获得第三届茅盾文学奖的《穆斯林的葬礼》是霍达的一部代表作，作者用细腻的笔触拨动读者的心弦，曲终掩卷，荡气回肠。小说自问世以来，文学评论界就给予其很高的评价。通过亚里士多德艺术规律标准来评价《穆斯林的葬礼》，不难发现这部作品被称为是经典的原因，也发现了作品的一些不足之处。

一、 遵循“整一”规律

“整一”就是完整统一。所谓完整，是指一件事情有开头、中间、结尾。所以，一个结构合理的情节，一定不可以在随便在哪个地方开始或者结束，而必须符合这个模式。”
读过《穆斯林的葬礼》的人都知道，这部作品的特殊之一就在于作者采用了对奏式的复合结构。大多数源于：论文提纲格式范文www.618jyw.com
的作品只有一条线索，而《穆斯林的葬礼》则使用两条线索。很多读者觉得这样写很特别，有吸引力，但如此写作，会使两个原本完整的故事被分割开，有种故意为之卖弄技巧的嫌疑。这不符合亚里士多德作品要遵循“整一”规律的要求。据调查，很多读者在阅读小说的时候会先读完奇数章或者先读完偶数章，这让原本作者的巧妙设计变成了多此一举的滑稽技巧。作者细处的着墨都还不错，但总体上故事的主线把握得不太好。就好像画画的时候不是先从大结构开始，而是把每一个小细节都花得很漂亮，结果从远处看就会发现整幅画是扭曲的。

二、 掌握“适合”的原则

“合适”是指人物性格的合适；题材与材料的合适，还有就是语体与体裁的合适。
在《穆斯林的葬礼》中，对于人物性格的刻画了韩子奇这一人物的形象的刻画符合“适合”的原则，他一生中他追求成功，却在成功后颠沛流离；追求爱，得到爱之后又遗弃了他的爱情；痴迷于玉，半生心血却被全部抢走。在他的身上体现出的是一个好人从顺境到逆境的过程，这使人产生恐惧和怜悯。尤其是在最后玉被老侯的做了红卫兵的子孙抢走时，我们看到的是一个不应该遭到厄运却遭受厄运的人，并以此产生怜悯和恐惧。尤其是这种悲剧是在主人公行动中无意的过失而造成时，会对我们的情感得到陶冶。
但是，作者对于韩新月和韩子奇的人物刻画则不够适当和逼真。也许是那个时作的特点，作者似乎想要给书中树立两个亮点，作为所有美好的寄托，所以作者赋予他们美好的一切。当然似乎为了客观，作者也安排了这两人都有自己的缺陷，例如新月的心脏病，例如楚老师不明就里的家庭成分，但却很“巧妙”地使这些缺陷和这两人本质无关，可谓“不可抗力”所导致的，所以丝毫不损这两人的“完美”。但这样塑造出来的人物太单薄，太不可信，缺乏力量。这样写出来的不是人，是神，很假。当然，这并不是说要把每个人的优缺点都写出来才真实好看，但是我想，《穆斯林的葬礼》的描绘过多地注重外在的东西，如果能更突出表现出这两人内在精神的美好而不是这些外在的优点，可能会比较让人折服。坦白说，我总觉得书里写的这两个人有了完美的一切但没有灵魂。
掌握“合适”的原则可以让读者觉得作品更接近生活现实，更加吸引读者达到身历其境的效果。太现在的作品中大部分是脱离现实的塑造，有些作品甚至将人物美化到无懈可击的“非人状态”。长此以往，人们的价值观就会扭曲，无法正视生活中实实在在的人，从而导致幸福感阔值，人们很难再感受到快乐。这并不是一部优秀的作品的追求。

三、 遵循“不单调”规律

遵循“不单调”规律就是在写作手法、写作风格、写作对象上要求变化多端、绚烂缤纷、摇曳多姿、曲折有致。
在设置情节上，《穆斯林的葬礼》就巧妙的设计了几组相似的情节。第一，相似的复仇。当年梁亦清“无常”后，蒲绶昌的无耻打劫注定了梁蒲两家的仇怨，韩子奇为报此仇，忍辱负重，投身仇家，勤练手艺，终于通过振兴奇珍斋排挤了汇远斋， 后又在“览玉盛会”上大败蒲绶昌，即是对蒲的报复。与之相似的是，梁君璧在韩子奇辗转英国之时，冤枉了忠心耿耿的老侯，致使其含冤死去。老侯的子女记下这笔血债，二十年后趁“”风波将韩子奇打成“资本家”，抄走其玉，分占其居。这两次复仇的相似之处就在于：上辈人结下的仇怨，下辈人作了了结。第二，相似的爱情。韩子奇与玉儿、楚燕潮与韩新月这两对属于一类：虽有情但难成眷属。韩子奇与玉儿虽然以情侣的身份在一起生活过一段时间，也有了他们爱情的结晶，但他们的夫妻关系并不被他人所承认，他们只能两地相隔，甚至直到韩子奇去世他们也没能见彼此最后一面；楚燕潮与新月这一对则更令人心酸， 他们的相恋不仅受到众人的非议和百般阻挠，新月的病逝也让相爱的两个人早早阴阳两隔。
这些情节遵循着“不单调”的原则，吸引着读者一直阅读下去。

四、 掌握“不平淡”原则

想要作品符合“不平淡”这一要求，需要作品表现出“新鲜、奇特、深刻、深奥”，不时的出现阻拒性元素，增强陌生化，增加感受难度以延长感受时间。这样才能抓住读者的心。
霍达的《穆斯林的葬礼》中，在对“蓝宝石”失窃这一事件的叙述中就体现了“不平淡”的原则。作者先前并未交代事情的结果，而是在最后才让真相大白，并连带着写出这件事带来的后果是“韩家”与“侯家”结仇。老侯这样正直的人被冤枉以至于沉冤得雪以后图学身亡让人深刻的感受到命运对他的不公。同样，这也是导致韩子奇悲剧命运的导火索，如此震撼和吸引之下，很多人把这部作品一遍又一遍的咀嚼。
参考文献：
亚里士多德 诗学 罗念生译 [M]，人民文学出版社，2009
李秀云 西方文论经典阐释 [M]， 编译出版社，2008
[3] 陈太胜 西方文论研究专题 [M]， 北京大学出版社，2008
[4]胡经之主编 西方文艺理论名著教程 [M] ，北京大学出版社，2003
[5]马国新主编 西方文论史 [M] ，高等教育出版社，2003
作者简介：张云舒，女，（1991.5-）辽宁省鞍山市，沈阳师范大学文学院对外汉语专业 。