英语本民族与非本民族语言人学术语篇元语篇比较浅析

更新时间:2024-01-14 点赞:20486 浏览:86920 作者:用户投稿原创标记本站原创

语篇有两个层面:主语篇和元语篇。元语篇不是语篇的命题内容,而是在整个语篇中连接和组织命题,表示作者对语篇内容的态度,并与读者进行交流。元语篇又可分为语篇元语篇和人际元语篇。元语篇有不同的名称,如亚言语,元话语,工具性手段等等。目前,对元语篇的研究越来越多,其中大多是研究其与写作的关系。这些研究都基于同一种观点,以为|教育论文网|写作是作者与读者之间的互动行为。只有多考虑读者,文章才可被读者更好的解读。因此,元语篇手段的使用对写作至关重要。本文旨在通过对比英语本民族和非本民族语言人学术语篇中元语篇手段使用的情况,发现二者在量上和质上的异同。研究结果表明,英语非本民族语言人元语篇手段的使用与英语本民族语言人既有相同,又有差异。二者量上差异很小,但却反映了非本民族语言人在使用元语篇手段的不当之处。此外,本文还分析了非英语语言人在使用元语篇手段时产生的错误。并且,本文对于产生这些错误的原因作了解释,并给出了几点建议,以帮助英语教学,提高非本民族语言人英语学术写作能力。【关键词】:元语篇学术语篇对比分析
【论文提纲】:Abstract4-5摘要5-8ChapterOneIntroduction8-11ChapterTwoLiteratureReview11-232.1DefinitionofMetadiscourse11-122.2FunctionofMetadiscourse12-132.2.1Halliday’sInterpretationofMetafunctions12-132.2.2SpecificFunctionsofMetadiscourse132.3TaxonomyOfMetadiscourse13-192.3.1VandeKopple’sClassificationSystemforMetadiscourse14-152.3.2Criore’sClassificationSystemofMetadiscourse15-162.3.3Hyland’sTwoClassificationSystemsofMetadiscourse16-192.4PreviousStudiesonMetadiscourse19-232.4.1StudiesonMetadiscourseAbroad20-212.4.1.1TheoreticalStudiesonMetadiscourse202.4.1.2EmpiricalStudiesonMetadiscourse20-212.4.2StudiesonMetadiscourseinChina21-222.4.3LimitationsofthePreviousStudies222.4.4Summary22-23ChapterThreeMethodology23-343.1ResearchQuestions23-243.2DataCollection243.3DataAnalysisandResults24-343.3.1QuantitativeAnalysisofMetadiscourseandResults24-303.3.1.1Macro-AnalysisofFrequencyofMetadiscourse25-263.3.1.2Micro-AnalysisofFrequencyofMetadiscourse26-303.3.1.3Micro-AnalysisofVarietyofMetadiscourse303.3.2QualitativeAnalysisofMetadiscourseandResults30-343.3.2.1TheNumberofErrorsMadebyNon-nativeSpeakers313.3.2.2TheTypesofErrorsMadebyNon-nativeSpeakers31-34ChapterFourDiscussion34-424.1FrequencyofMetadiscourse34-384.1.1TheUseofTextualandInterpersonalMetadiscourse34-354.1.2TheUseofSubcategoriesofTextualMetadiscourse35-364.1.3TheUseofSubcategoriesofInterpersonalMetadiscourse36-384.2VarietyofMetadiscourse38-394.3CauseorErrorsMadebyNon-nativeSpeakers394.4PedogogicalImplicationsonEFLTeachinginChina39-424.4.1TheFocusofTeachingMetadiscourse404.4.2InstructionofTeachers40-414.4.3RaisingLearners’AwarenessofReaders41-42ChapterFiveConclusion42-445.1SummaryoftheResearch42-435.2LimitationsoftheResearch43-44Bibliography44-47Acknowledgements47
相关文章
推荐阅读

 发表评论

共有3000条评论 快来参与吧~