顶真,巧续妙接意趣多

更新时间:2024-01-20 点赞:4164 浏览:14472 作者:用户投稿原创标记本站原创

顶真是修辞格,又作“顶针”,指下开头的词语与前末尾的词语相同,使句子末尾相连,递接紧凑,生动畅达。“顶真”一词由“顶真续麻”而来。“顶真续麻”又可作“顶针续麻”,是宋、元以来的文字游戏。关汉卿在元曲《救风尘》写道:“女孩儿,叫做宋引章,俺孩儿拆白道字,顶真续麻,无般不晓,无般不会。”这游戏类似成语接龙,一人说一条成语或诗文,下人以其尾字为首字,再接着说,说不出者为负,罚饮酒或其他。
以游戏变化而来的修辞格,在苏教版高中语文教材运用说比比皆是,仅《〈史记〉选读》中《项羽本纪》一篇文章内的使用就达66处之多。撷取苏教版高中语文教材典型的顶真修辞格例子,以表达功能的角度浅析和归类。

一、 言辞恳切,尽显真情

人物语言顶真手法,对于深入表达人物的内心及情感有画龙点睛之功。
1. 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!(《项羽本纪》)

2. 将请罪于君,君不许;请罪于母,母不许。(《指南录后序》)

3. 谁?谁还能政治论文怎样?我,我。(《想念地坛》)

4. 不过只要是爱,是爱,可美。……那你就能继续地爱,爱我如深海。

(《葡萄牙人的十四行诗》)
综观古今,项羽、文天祥、史铁生等在面对人生的艰难绝境抉择时,都短语的首尾蝉联来表情达意:有的是为心爱之人无奈地感伤,有的是为生而死矣的处境无憾,有的是为探寻生命的作用。而英国的伊丽莎白·白朗宁夫人对圣洁爱情的讴歌,更让的心被这些人世间至纯至真的情感打动。

二、续接解释,补充完整

这类顶真在古今中外都较常见。使用时先出事物总的性质和情况,然后在下文顶真部位后对总写文字作补充性的解释和描述。

1. 谷与鱼鳖胜食,材木胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。

(《寡人之于国也》)

2. 肇赐余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。(《离骚》)

孟子“养生丧死无憾”是王道的开始,的理想蓝图被梁惠王接受。屈原的名字格外美好,内蕴着高洁坚守的节操。
3. 古之学者必有师。师者,所以传道授业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不以师,其为惑也终不解矣。(《师说》)

4. 六国论,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。(《六国论》)

韩愈对老师和治学的诠释,言简意赅,精辟至极,为世人广泛乐道。而苏洵对六国灭亡的精辟议论,更以遥远的过去传来,引发后人深思和深省。
5. 我以去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。 (《琵琶行》)
白居易降职后流寓浔阳,用顶真手法补充了其身处此地的精神生活是异常苦闷,为听了一首琵琶曲就能发出“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”的穿越千年的深情共鸣打下。

6. 吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。(《与妻书》)

7. 靠报纸和偶然的流行文学,是学不会作用上的阅读的,而读杰作。杰作常常不像时髦读物那么适口,那么富于刺激性。(《教养的途径》)
8. 亚里士多德说,完美的天上物质构成的天体的运动轨迹,必定是完美的曲线。而最完美的曲线,圆,所以的天体以圆轨道运转的。(《门外美谈》)
亚里士多德、赫尔曼·黑塞、林觉民虽处不同和不期,却不约而同地借顶真手法,“贫”“杰作”“最完美的曲线”三个名词,两两顶真,传达了烈士的喟叹、作家的深邃哲人的睿智。
9. 仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中,又给人暂得偷生,维持着这似人非人的世界。(《纪念刘和珍君》)
面对流言家、反动政府广大民众的残忍和冷漠,怀想逝去的有理想抱负的年轻生命。鲁迅先生不禁振臂一呼,揭开惨案后世间的真状。两用并列式的偏正短语顶真,突显出对刘和珍等牺牲及勇毅的烈士的由衷惋惜和哀叹!

三、畅通语气,优化句式

这类顶真手法多次使用。如例2、例5三用顶真,例1、例3、例4两用顶真,句式整齐,转接自然,增强节奏感,不乏趣味性,语气畅快,读来一气呵成。如例3,杜甫动词“哭”、名词“行人”的先后两次顶真,为真实再现了一幕硝烟弥漫、凄惨恸哭、生离死别的人间惨境。
1. 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。(《逍遥游》)
2. 幽泉怪石,无远不到。到则披草而坐,倾壶而醉。醉则更相枕以卧,卧而梦。意极,梦亦同趣。觉而起,起而归。(《始得西山宴游记》)
3. 牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。道旁过者问行人,行人但云点行频教育论文。(《兵车行》)
4. 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”!(《丑奴儿》)
比较例5、例6,乍看很,实际有区别,不细析,易混淆。例5是三用顶真,“观察家—看的—算的”,顶而不回,前后词语互相顶接,其势如一线串珠,只前不回,首项和尾项不相同。而例6“弟子—师—弟子”,前后两项互相顶接,顶到了又回到了开头,首项和尾项相同。例6用的是回环,即顶真的特殊形式。
5. 实干家不如观察家,观察家不如评论家,干的不如看的,看的不如算的,算的不如装蒜的。
(《文风琐谈》)

6. 是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。(《师说》)

四、先后相承,条理清晰

此类顶真体现为逻辑上的先后联系,造成行云流水般贯通的气势,条理清晰,领悟。例2中白居易借“去”字把商人买茶与琵琶女独守空船这两件事巧妙地联系,避开了交代时间的冗长,画面有序,读来音韵清脆。例6中“学”字,一处小小的顶真,就把少年项羽豪情满怀、雄心万丈的心情展露无疑。

1. 星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。(《秋声赋》)

2. 商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去时江口守空船,绕船月明江水寒。(《琵琶行》)

3. 未老莫还乡,还乡须断肠。(《菩萨蛮》)

4. 碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。(《苏幕遮·怀旧》)

5. 又北向,得日,日过午已昏。……以当南日,日影反照,室始洞然。(《项脊轩志》)

6. 书足以记名姓而已,剑一人敌,学,学万人敌。(《项羽本纪》)

古人善用,现代诗人和作家类顶真的运用同样数不胜数。例7中叙述了鲁四老爷谈话的先后,顶,体现了封建理学家语言无味,面目可憎和虚伪可笑,将人物刻画得深刻透彻。例8中卞之琳以古代乐器尺八为切入点,尺八的远渡家乡与流传,写出思乡的凄楚和悲哀。例9中“云海”云的海洋,登上山顶,回首眺望,此时此景,胸襟气魄不同凡响。黄药眠用顶真手法展现了一幅又一幅的祖国大好河山的画面,借此讴歌与赞颂祖国的美好山川。
7. 他比先前并大转变,单是老了些,但也还未留胡子,一见面是寒暄,寒暄说我“胖了”,说我“胖了”即大骂新党。(《祝福》)
8. 三桅船载来了一支尺八,尺八乃成了三岛的花草。(《尺八》)
9. 脚下是苍茫的云海,云海的间隙中是缩小了的村镇。(《祖国山川颂》)
除了实例,教材中还有运用顶真修辞手法的例子,一一枚举。上述归类,不难,顶真修辞手法的成功运用,在修辞学上为了优秀的范例,其表达之妙处也已完全融入每一首诗词文赋的整体风格之中,对作品外在及内蕴的特点形成具有忽视的影响。顶真修辞格的作用一斑!


相关文章
推荐阅读

 发表评论

共有3000条评论 快来参与吧~